Brésil

In defense of the Xingu River - Request to stop the license for the construction of the Belo Monte Hydroelectric

Enviado el 2010-03-01 y actualizado el Mié, 2011-08-10 15:05.

Currently, the Brazilian government evaluates the possibilities of granting a license to build a dam on the Xingu River. During the discussions, the views of the communities directly affected by the construction of the plant were not taken into account. Different organizations have requested that the license must be revoked prior to the construction of the hydroelectric plant of Belo Monte. It is urgent to reassess the social and environmental impacts that the mega project would cause and the costs of energy policy for the Amazonic region. Leer más »

Em defensa do rio Xingu - Pedido para rescindir a licença prévia da hidreletrica de Belo Monte

Enviado el 2010-03-01 y actualizado el Mié, 2011-08-10 15:05.

Atualmente, o governo brasileiro avalia as possibilidades de concessão de uma licença para construir uma barragem no rio Xingu. Durante as discussões não foram tidas em conta as opiniões das comunidades diretamente afetadas pela construção da usina. Diferentes organizações têm pedido que a licença fosse revogada antes da construção da usina hidrelétrica de Belo Monte. É urgente reavaliar os impactos sociais e ambientais que causaria o mega projecto e os custos de política energética para a região amazônica. Leer más »

Défense de la rivière Xingu - Demande visant à mettre fin à la licence autorisant la construction de la centrale hydroélectrique Belo Monte

Enviado el 2010-03-01 y actualizado el Mié, 2011-08-10 14:59.
Défense de la rivière Xingu - Demande visant à mettre fin à la licence autorisant la construction de la centrale hydroélectrique Belo Monte -

Actuellement, le gouvernement brésilien évalue les possibilités d'accorder un permis pour construire un barrage sur le fleuve Xingu. Au cours des débats, l’opinion des  communautés directement affectées par la construction de l'installation n’a pas été prise en compte. Différentes organisations ont demandé que la licence soit révoquée avant la construction de la centrale hydroélectrique de Belo Monte. Il est urgent de réévaluer les impacts sociaux et environnementaux que causerait le mégaprojet et les coûts de la politique énergétique pour la région amazonienne. Leer más »

En defensa del Río Xingu - Pedido para detener la licencia para la construcción de la hidroeléctrica de Belo Monte

Enviado el 2010-02-25 y actualizado el Mié, 2011-08-10 15:02.

Actualmente, el gobierno brasilero evalúa las posibilidades de otorgar una licencia para la construcción de una represa en el Río Xingu. Durante los debates no se ha tenido en cuenta la opinión de las comunidades directamente afectadas por la construcción de la planta. Diferentes organizaciones sociales han solicitando que sea anulada la licencia previa para la construcción de la Hidroeléctrica de Belo Monte. Es urgente que se evalúen nuevamente los impactos sociales y ambientales que causaría el megaproyecto, así como los costos de la política energética para la región de la Amazonía. Leer más »

Threats to Fernanda Giannasi and abuse of power of the exploiters of asbestos in Brazil

Enviado el 2011-06-14 y actualizado el Jue, 2011-08-11 10:42.
Threats to Fernanda Giannasi and abuse of power of the exploiters of asbestos in Brazil -

Fernanda Giannasi is an auditor in the Ministry of Labor in Sao Paulo, Brasil. Since the 80s, Giannasi struggles against exploitation and use of asbestos, carcinogenic mineral and extremely harmful to health. Despite asbestos being banned in industrial processes in 51 countries, the Brazilian government has not yet taken a definitive position against the use and trade of the fiber at the national level. According to Fernanda Giannasi, several studies show that there is not a safety limit for exposure to this product. Leer más »

Menaces à l'encontre de Fernanda Giannasi et abus de pouvoir des exploiteurs de l'amiante au Brésil

Enviado el 2011-06-05 y actualizado el Jue, 2011-08-11 10:35.
Menaces à l'encontre de Fernanda Giannasi et abus de pouvoir des exploiteurs de l'amiante au Brésil -

Fernanda Giannasi est vérificatrice au ministère du Travail de São Paulo, Brésil. Depuis les années 1980, Giannasi lutte contre l'exploitation et l'utilisation de l'amiante, un minerai cancérigène et extrêmement dangereux pour la santé. En dépit de l’interdiction de l’amiante dans les codes miniers de 51 pays, le gouvernement brésilien n'a pas encore pris une position définitive contre l'utilisation et le commerce de la fibre à l'échelle nationale. Leer más »

Ameaças a Fernanda Giannasi e o abuso de poder dos exploradores de amianto no Brasil

Enviado el 2011-06-05 y actualizado el Jue, 2011-08-11 10:42.
Ameaças a Fernanda Giannasi e o abuso de poder dos exploradores de amianto no Brasil -

Fernanda Giannasi é engenheira civil e trabalha como auditora fiscal do Ministério do Trabalho de São Paulo. Desde a década de 80, Giannasi tem lutado contra a exploração e o uso do amianto no Brasil, mineral cancerígeno e extremamente prejudicial à saúde. Apesar ser proibida em 51 países a sua utilização com matéria-prima nos processos industriais, o governo brasileiro não tomou ainda uma posição definitiva contra o uso e o comércio da fibra nacionalmente. Leer más »

Brésil: des indigènes vont occuper le terrain du barrage géant de Belo Monte

Enviado por Suse G el Sáb, 2010-11-20 16:51.
Fuente
seguimiento
TV5 Monde
2010-04-21

BRASILIA (Brésil) (AFP)

Des groupes indigènes du Brésil vont occuper le terrain où le gouvernement veut construire le barrage de Belo Monte, censé devenir le troisième plus grand du monde et qu'ils jugent dévastateur pour l'environnement, a indiqué mercredi à l'AFP le cacique Luiz Xipaya.

Des groupes indigènes du Brésil vont occuper le terrain où le gouvernement veut construire le barrage de Belo Monte, censé devenir le troisième plus grand du monde et qu'ils jugent dévastateur pour l'environnement, a indiqué mercredi à l'AFP le cacique Luiz Xipaya.

Leer más »
Distribuir contenido