Gustavo Castro Soto
Otros Mundos AC
San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexique
Le 9 février 2010
Du 5 au 7 février 2010 a eu lieu dans la communauté de Paso de Reina, Oaxaca (Mexique), le 7ème colloque du Mouvement mexicain des victimes des barrages et de la défense des rivières (MAPDER). Le Conseil des peuples unis pour la défense des rivières Verde (COPUDEVER), la Fenêtre, EDUCA et le Centre des droits humains Ñu’u Ji Kandii ont été les hôtes des organisations autochtones, rurales, sociales, réseaux, chercheurs et autres alliéEs pour la lutte contre les barrages dans le pays. Plus de 300 personnes se sont présentées dans cette communauté qui prétend être expropriée dû à la construction du projet hydroélectrique Paso de Reina de la Commission fédérale de l’électricité (CFE).
Dans le cadre de cette rencontre, l’unification des luttes de résistances contre les barrages au Mexique a fait avancer les causes du MAPDER. En plus d’une grande solidarité internationale et de la présence des alliéEs, les résistances sont venues de Jalisco, Colima, Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Veracruz et du District fédéral. Parmi les gens réunis, il y avait les compagnons du barrage La Yesca, le meilleure du pays dans son genre, et où la communauté rurale résistante a pris conscience des conséquences et des promesses bafouées de la part du CFE. C’est un cas similaire pour le barrage Cerro de Oro, situé entre Oaxaca et Veracruz, où les gens luttent, depuis des décennies, pour avoir le droit à une juste indemnisation pour la souffrance et le dépouillement qu’ils ont vécus à cause de la construction de ce projet. De plus, les futurs projets de la CFE ont été annoncés : il est question de construire plus de barrages au Chiapas, dont le projet hydroélectrique Tenosique, avant Boca del Cerro, pour 2012 et faisant ainsi parti d’un réseau de barrages sur la rivière Usumacinta. De plus, il y a quatres autres projets au Chiapas, dont la réactivation du barrage Itzantún contre lequel des compagnons avaient déjà lutté par le passé. Pour ce qui est du cas de Colima, il a aussi été question des affectations autour des mangroves, GASIFICADOTA et du barrage El Naranjo. Il était inévitable d’aborder le cas, ainsi que de faire référence à la situation des barrages au Brésil et l’exemple de lutte du MAB.
La rencontre a célébré la lutte et la violence contre le barrage Arcediano dans l’état de Jalisco et l’infatigable lutte de Mme Guadalupe Lara. Nous avons également célébré la victoire de la lutte contre le barrage La Parota dans l’état de Guerrero sous le drapeau du CECOP. Cependant nous prenons aussi en compte que la lutte vaincra contre les tentatives de construire le barrage El Zapotillo dans l’état de Jalisco et le barrage Paso de Reina dans l’état de Oaxaca.
Durant la rencontre, nous avons réalisé un panneau d’information au sujet des barrages et du changement climatique avec l’aide de Gustavo Castro d’Otros Mundos/Chiapas et le rapport sur la réunion du COP15 à Copenhagen et les défis que nous avons en tant que mouvement en route pour le COP16 à Cancun, Mexique. Pour cela, Alejandro Villamar, du Réseau mexicain des victimes de l’industrie minière (REMA), nous a aidé. Parmi les conclusions élaborées, nous ne pouvons pas nous détacher du problème des barrages et du changement climatique. Un constat a été tiré de cette rencontre : il est primordial pour le MAPDER d’être présent au COP16 à Cancun et nous nous préparons dans ce but. Parmi les excellentes présentations, il y a eu l’exposition du Front des travailleurs de l’énergie (FTE) qui a présenté la situation de l’énergie dans le pays, la matrice énergétique nationale, les tendances et les défis face au changement climatique.
Les participants et participantes avaient le choix parmi quatre ateliers. L’un d’entre eux traitait des stratégies légales pour lutter contre les barrages et appuyait l’organisation COA et le Centre des droits humains Ñu’u Ji Kandii. Un autre atelier portait sur l’expérience du MAB au Brésil et une vidéo a été présentée, grâce à HIC-AI, où on voyait la délégation du MAPDER chez MAB en 2008. Le troisième atelier parlait des barrages et le quatrième se concentrait sur les alternatives de gestion de l’eau et de l’énergie. Ceux-ci ont été coordonnés par Otros Mundos/Chiapas. Bien sûr, nous avons visité le lieu où on prétend construire le barrage Paso de Reina et nous avons procédé à une réflexion en groupe, et ratifié notre engagement de lutte contre le barrage et la défense d’une merveilleuse rivière ainsi qu’un peuple uni dans la défense de sa terre, de son territoire, de sa culture et de sa vie.
Un autre élément important de la rencontre fut l’amplitude des alliances. Chercheurs, solidarité internationale, jeunes étudiants, sociologues se sont entre autres joints à la lutte contres les barrages. De plus, par applaudissements, un accord a été accepté et stipule que plus d’alliances devraient avoir lieu avec d’autres secteurs dont le Réseau Mangroves.
Avec l’appui d’IMDEC et de Otros Mundos/Chiapas, nous allons vers un autre des défis du MAPDER, qui est la préparation de la 3ème Rencontre internationale contre les barrages qui aura lieu du 1er au 7 octobre 2010 dans la communauté de Temacapulín, Jalisco, où on prévoit de construire le barrage Zapotillo. Des tables rondes où les thématiques et objectifs de la rencontre ont été débattus, de comment nous nous organiserons pour avoir l’appui des commissions et la participation à la rencontre constituent des buts établis et réussis lors du 7ème colloque du MAPDER.
En plus de l’énergie, de la convivialité, de la danse et du simple partage, il est important de noter la présence des femmes dans la lutte anti-barrages en tant que pilier fondamental de la résistance. De surcroît, certains sujets ont été abordés tels que le coup d’État au Honduras et la tragédie en Haïti.
Finalement, nous préparons les actions que nous mettrons en place dans chaque état le 14 mars prochain, journée internationale de la mobilisation contre les barrages. Il y aura entre autres des peintures, des mobilisations, des communiqués, des annonces radiophoniques, des séminaires, des photos, des ateliers, la confection de couvertures, des campagnes, des décalcomanies, des boutons, des diffusions audiovisuelles et plus encore.
Par la suite, nous avons reproduit la Déclaration :
DÉCLARATION DE PASO DE REINA
« CÉLÉBRANT LES VICTOIRES ET EN VUE DU 3ÈME COLLOQUE INTERNATIONAL CONTRE LES BARRAGES »
Le 7ème Colloque du Mouvement des victimes des barrages au Mexique et de la défense des rivières (MAPDER) s’est réalisé dans la communauté de Paso de la Reina, municipalité de Jamiltepec, Oaxaca, les 5, 6 et 7 février 2010 afin de réitérer notre opposition à la construction des barrages au Mexique.
Lors de cette rencontre, nous avons célébré la suspension temporaire de la construction des barrages Arcediano et la Parota, bien que cela ne signifie pas l’ârrêtede la lutte pour l’arrêt définitif des autres projets.
Nous ratifions que la construction des barrages est synonyme de dépouillement historique et systématique des ressources naturelles, traditionnelles et formes de vie des communautés autochtones, rurales et des peuples natifs du pays. Les répercussions sociales et environnementales sont structurelles et accumulatives donc impossible à dédommager. La politique de développement des gouvernements néolibéraux impose des mégaprojets en argumentant que les communautés et les peuples en tireront des bénéfices. Cependant, les seules choses que nous avons reçues se sont des préjudices, des promesses non tenues, des tromperie et de la répression.
C’est pourquoi nous refusons totalement la construction des projets « Profit hydraulique de l’utilisation multiple de Paso de la Reina » à Oaxaca, El Zapotillo à Jalisco et le projet du terminal de gaz naturel liquide Manzanillo, dans la lagune de Cuyutlán à Colima.
Nous refusons aussi le processus de privatisation de l’eau, de l’énergie et de la terre, ainsi que la criminalisation des mouvements sociaux qui défendent le territoire, l’imposition des tarifs élevés pour la consommation de l’énergie électrique aux communautés rurales de tout le pays, et le financement et l’ingérence de la Banque mondiale qui promeut ce genre de supposés modèles de développement.
Nous exigeons l’annulation définitive des projets jusqu’à ce jour suspendus : Arcediano et San Nicolás à Jalisco, et la Parota à Guerrero. Nous voulons que soient dédommagés tous les dommages occasionnés par les projets la Yesca, Cerro de Oro y Arcediano. Nous demandons le retrait complet de la Commission fédérale de l’électricité dans les communautés qui s’opposent à leur présence, ainsi que le respect de l’autodétermination des peuples en considérant les compromis acquis par le gouvernement mexicain à travers la ratification de la convention 169 de l’Organisation internationale du travail. Nous exigeons la cessation immédiate de la criminalisation de la contestation sociale et la libération de nos compagnons incarcérés à Candelaria, Campeche, ainsi que l’annulation des ordres d’arrestation et les plaintes déposées contre les compagnons d’Ixtepec, Xhadani, UCIZONI, de Juan Zamora González, Rodolfo Chávez, Hugo Moreno et des ex-dirigeants de la municipalité de Hostotipaquillo, en plus des autres défenseurs sociaux qui, actuellement, souffrent de la répression de l’État à travers la persécution, l’emprisonnement et même l’assassinat. Nous demandons que soit respectée la Constitution des États-unis mexicains et les droits économiques, sociaux, culturels et environnementaux qui encouragent l’utilisation et l’exploitation des ressources naturelles pour les peuples. De plus, nous voulons la restitution prochaine des postes de travail des compagnons du Syndicat mexicain des électriciens.
Nous faisons appel à toutes les communautés, peuples, mouvements et organisations sociales et politiques à se joindre à nous, et participer à la 3ème Rencontre internationale contre les barrages à Temacapulín, Jalisco et ayant pour thème : « Les yeux du monde sont tournés vers Temaca » qui aura lieu du 1er au 7 octobre 2010, ainsi qu’à la Conférence des parties (COP) qui se tiendra le 16 octobre et la réunion contre le changement climatique du 29 novembre au 10 décembre à Cancún, Quintana Roo.
NOUS LANCONS UN APPEL POUR CONTINUER LA LUTTE POUR LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE ÉNERGITIQUE DEPUIS ET POUR LES PEUPLES.
MOUVEMENT MEXICAIN DES VICTIMES DES BARRAGES ET DE LA DÉFENSE DES RIVIÈRES. MAPDER
« RIVIÈRES POUR LA VIE ET NON POUR LA MORT »
Paso de la Reina Jamiltepec, Oaxaca, le 7 février 2010
Mouvements organisateurs:
Consejo de Pueblos Unidos en Defensa del Río Verde (COPUDEVER), EDUCA AC, Centro de Derechos Humanos Ñu Ji
Kandii, La Ventana AC, Radio Xejam, CACTUS AC, Frente de Trabajadores de Energía (FTE), CECOP-La Parota,
Sección XXII SNTE, Coordinadora de Pueblos de Ocotlán, EDLC, Alianza Sierra Madre AC, COA, IMDEC AC,
Prodefensa de Arcediano, Parroquia de Huazolotitlán, Alianza Internacional de Habitantes (AIH), Otros Mundos AC,
SERAPAZ, Bios Iguana Defensa de los Manglares, HIC AL, Programas de las Américas, estudiantes de la Universidad
de Brasilia, ITVO, Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín PRO, CDHAL; afectados por la presa La Yesca; Cerro
de Oro, Acción Permanente por la Paz, Red Mexicana de Acción contra Libre Comercio (RMALC), Las Abejas/Acteal,
Solidaridad Internacional, Consejo Indígena del Valle de Uspanapa AC; Parroquia Santiago Jamiltepec, Coordinadora de
Pueblos Unidos del Valle de Ocotlán, Frente Popular Revolucionario (FPR), Miahuatlán, Oaxaca; Jóvenes en Resistencia
Alternativa (JRA), Red Mexicana de Afectados contra la minería (REMA), CEIBA AC/Comitán, CEB Pinotepa Nacional,
Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), Red Nacional de resistencia contra las altas
tarifas de la energía eléctrica, AMAP, ECOSTA, Comisión Diocesana contra la presa Paso de la Reina, Parroquia de San Pedro Tututepec, Parroquia de Tataltepec de Valdés, Comité Salvemos Temaca, Acasico, Palmarejo, Salvemos Temaca AC, Otros Mundos Chiapas.
Communautés:
San José del Progreso, Paso de la Reina Jamiltepec, Paso del Águila, San Gabriel Mixtepec, Corral de Piedras Ixtayutla, Santa Cruz Zenzontepec, Tataltepec de Valdés, Santiago Jamiltepec, La Luz Tututepec, Plan del Aire Tataltepec, El Ocote Tataltepec, Piedra Arena, Ejido San Lucas Atoyaquillo, Santiago Ixtayutla, La Humedad Ixtayutla, San Antonio Río Verde, San Miguel del Puerto, Pinotepa Nacional, Emiliano Zapata, Matías Romero; Temacapulín, Jalisco; Morelos; Acteal Chiapas; Xalapa, Veracruz.
