Conflit hydroélectrique: des organisations mapuches de Panguipulli condamnent la violence policière à Tranguil

Nous partageons ci-dessous la déclaration publique émise hier par un groupe d’organisations et de communautés.

Déclaration publique

Les organisations soussignées et la Coordination Newen Tranguil, dans la communauté de Panguipulli, dans la région de Los Ríos déclarent à l’opinion publique nationale et internationale:

Aujourd’hui, le 13 octobre à 7h30 dans la communauté de Tranguil, une entreprise sous-traitante, SAESA, est entrée sur le territoire accompagnée d’un fort contingent policier, avec l’intention de changer le câblage de moyenne tension, dans une section passant par une propriété privée, résidence actuelle du werken Rubén Collio. Alors qu’il était avec ses trois enfants mineurs, de 11 ans, 5 ans et le plus petit de 1 an et demi.

Il y avait deux postes de contrôle policier qui étaient installés à deux endroits à proximité des sites de l’entreprise cible, un à l’entrée du croisement de Tranguil et un autre près du lof Llonquen.

Un total de 40 policiers en uniforme ont été recensés, parmi eux 10 qui portaient un uniforme du GOPE et étaient lourdement armés, ainsi qu’un autobus des forces policières, sans compter ceux qui pouvaient être à l’intérieur, un lanceur de gaz et 3 patrouilleurs. Lorsque le temps est venu de passer à l’action, les policiers exhibaient les gaz lacrymogènes devant le werken et de deux témoins venus en soutien, visiblement dans le but d’intimider.

Lorsque le werken Collio a exigé de voir l’autorisation émise pour le recâblage et les actions du contingent policier, les policiers n’ont présenté aucune documentation, et ils ont expulsé sous la menace le werken local en le poussant, en le bousculant contre un poteau, ce qui lui a causé de mutliples contusions et une torsion du genou et de la cheville gauche, avec une claudication modérée à sévère, selon le premier diagnostic médical de terrain. Au même moment, l’entreprise sous-traitante changeait les câbles et enlevait un poteau de la propriété mentionnée.

Le travail de l’entreprise et les opérations ont duré environ 3 heures et demie, tandis que les membres de la communauté et d’autres communautés environnantes sont venus à la maison de werken Collio pour apporter leur solidarité et leur engagement de lutte, de résistance et d’unité avec le peuple entier.

Dans le secteur de Tranguil, les dirigeants de la communauté en tant que défenseurs de notre Mapu sont exposés à des menaces de mort par téléphone de la part de l’entreprise. De plus, les mesures de protection accordées au werken et à sa famille, semblent avoir été appliquées contre lui, en violation de tous ses droits en tant que citoyen et en tant que Mapuche. De même, les lois et les accords qui pourraient favoriser nos territoires et leurs populations ont aujourd’hui échoué en raison de l’administration politique qui prévaut dans le pays.

Cette situation d’intimidation, d’injustice, d’actes répressifs, racistes, colonialistes, d’imposition de leurs projets extractifs au prix de sacrifices, de la mort et de la douleur, soutenue par des gouvernements capitalistes, ne nous vaincra pas. Nous continuerons comme dans tous les territoires du Wallmapu à renforcer la dignité de notre peuple.

– Parlement Mapuche koz koz.

– Coordination pour la défense de la rivière Fuy, Choshuenco et Nelumet.

– Communauté Inalafquen.

– Réseau d’organisations socio-environnementales.

– Communauté Quillempan de Traguil

– Coordination Newen de Traguil

INFORMATIONS CONNEXES