Description de l’organisme
Caminando est une revue de réflexion et d’engagement qui diffuse depuis 1980 une information alternative sur les luttes sociales et les droits humains en Amérique latine. Caminando publie des articles portant un regard critique sur les grands enjeux qui animent la vie sociopolitique latino-américaine et sur les luttes pour la défense des droits et pour l’autodétermination menées en Amérique latine, mais aussi Québec et au Canada. La revue publie également des récits et des poèmes, de même que des illustrations et photographies portant sur les thématiques abordées dans chaque numéro. Caminando paraît deux fois l’an en français en format papier. Les articles sont également publiés en version électronique dans leur langue d’origine. Les textes des éditions antérieures sont aussi accessibles en ligne. www.caminando.ca
La revue est publiée par le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL), une organisation de solidarité qui travaille à la défense et à la promotion des droits humains en réciprocité avec les mouvements sociaux et les communautés d’Amérique latine, dans la lutte en faveur d’une justice sociale, environnementale, économique et culturelle. www.cdhal.org
Description du mandat
Sous la supervision et avec le soutien de la responsable de la revue Caminando, la personne adjointe à la coordination de la Revue Caminando aura à collaborer à l’édition et la production du prochain numéro qui portera sur la transformation des mobilisations sociales pendant la pandémie, ainsi que contribuer à la stratégie de développement de la revue Caminando.
Principales tâches
- Appuyer la personne responsable pour les suivis avec les auteurs et autrices des articles, la graphiste et les collaborateur-trice-s de la revue ;
- Participer à la correction et la révision linguistique des articles, en respectant les normes grammaticales, linguistiques, syntaxiques et bibliographiques de la revue ;
- Effectuer la mise en forme des articles et la préparation du dossier pour la graphiste ;
- Révision et adaptation d’articles en langue originale ;
- Participer aux réunions du Comité Caminando ;
- Participer à la conception et à la mise en œuvre de la stratégie promotionnelle de la revue Caminando ;
- Participer à la mise en oeuvre d’une stratégie de développement et de visibilité de la revue dans le milieu académique ;
- Actualiser le site Web de la revue ;
- Participer à l’organisation d’un événement de lancement de la revue ;
- Appuyer l’organisation et la réalisation des activités de l’organisme ;
- Participer à la vie collective du CDHAL ;
- Autres tâches connexes.
Exigences
- Excellente maîtrise du français parlé et écrit
- Excellente maîtrise de l’espagnol écrit (atout)
- Bonne capacité d’analyse, de synthèse, de rédaction et de révision
- Connaissance de WordPress (atout)
- Intérêt pour la justice sociale et la solidarité internationale, plus spécifiquement en ce qui concerne la réalité politique et socio-environnementale en Amérique latine
- Bonne aptitude pour la communication écrite et verbale
- Maîtrise des logiciels informatiques (Excel, Word, Outlook, Internet, Google Drive)
- Aisance pour travailler en équipe et de façon autonome
- Esprit critique
Conditions de stage
Nombre d’heures par semaine : Entre 20 et 25 heures
Durée : 4 à 6 mois
Début : Février 2022
Date limite pour postuler : 25 février 2022
Stage non rémunéré et en télétravail
Pour plus d’informations sur l’offre de stage ou pour soumettre votre candidature, veuillez contacter l’équipe du CDHAL : caminando@cdhal.org
