À: Justin Trudeau, Premier ministre du Canada
Copie: Marc Garneau (ministre des Affaires étrangères), Karina Gould (ministre du Développement international), Michael Chong (Cabinet fantôme de l’opposition officielle, Affaires étrangères), Garnett Genuis (Cabinet fantôme de l’opposition officielle, Développement international), Jack Harris (Porte-parole du NPD en matière d’Affaires étrangères), Heather MacPherson (Porte-parole du NPD en matière de Développement international), Alexis Brunelle-Duceppe (Porte-parole du Bloc, coopération internationale), Elizabeth May (Parti Vert), Ambassadeur Marcel LeBleu (Ambassadeur en Colombie), Commission interaméricaine des droits de l’Homme
Monsieur le Premier ministre,
Le 5 mai 2021, quinze professeurs d’université canadiens ont écrit au ministre des Affaires étrangères Marc Garneau au sujet de la crise actuelle en Colombie. Aujourd’hui, 228 universitaires de différentes régions du pays (énumérés ci-dessous) donnent suite à cette lettre et vous appellent à faire preuve de leadership sur la scène internationale en faveur des droits humains en Colombie. Le Canada doit prendre des mesures concrètes pour exhorter le gouvernement colombien à résoudre la crise actuelle par le dialogue.
Depuis le début d’une grève sociale le 28 avril dernier, la Colombie est plongée dans une crise marquée par la violence et la répression d’État. De graves violations des droits humains ont été commises par les forces de sécurité colombiennes dans le cadre des manifestations liées à cette grève. Jusqu’à présent, des dizaines de morts ont été répertoriées parmi les manifestant.es, ainsi que trois parmi les forces de sécurité. Le Paro Nacional a commencé il y a cinq semaines contre l’augmentation prévue de la taxe sur des produits de base tels que le café, le chocolat et le sucre, que le gouvernement voulait voir passer de 5% à 19%. Depuis, d’énormes rassemblements pacifiques ont eu lieu chaque jour dans les villes et villages du pays, accompagnés par des barrages routiers de toutes parts. La grève reflète aussi la frustration de la population contre la gestion gouvernementale catastrophique de la pandémie, le projet de démantèlement du système de santé publique, la pauvreté qui a grimpé à 42,5 % de la population, le non-respect de l’accord de paix de 2016 avec la guérilla des FARC et les meurtres incessants de leaders sociaux.
La réponse du gouvernement d’Ivan Duque a été une escalade de violente répression qui n’a fait qu’empirer la situation. À ce jour, 1 649 détentions arbitraires de manifestants par la police ont été signalées, ainsi que 1 248 agressions, 45 décès et 25 cas de violence sexuelle, tous imputables aux forces de sécurité. Des centaines de vidéos publiées sur les réseaux sociaux montrent la police tirant de réelles balles sur les manifestants, souvent accompagnée d’agents en civil et de civils armés utilisant eux-aussi des armes à feu. De fait, de graves préoccupations quant à la légalité, la nécessité et la proportionnalité de la réponse du gouvernement colombien ont été exprimées par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’Homme et la Commission interaméricaine des droits de l’Homme.
En tant qu’universitaires basé.es au Canada, nous vous demandons, en tant que Premier ministre, de prendre fermement position contre la répression des manifestant.e.s en Colombie. Dans sa seule déclaration sur la crise en Colombie, le 9 mai, le ministre canadien des Affaires étrangères Marc Garneau s’est dit préoccupé par « l’usage disproportionné de la force par les forces de sécurité » et par « les actes de vandalisme et les attaques dirigées contre les fonctionnaires ». Bien qu’au moins deux policiers et un inspecteur de police soient morts depuis le début des manifestations, l’ampleur des violences commises par les forces gouvernementales dépasse largement celle des manifestant.es. Comme certains d’entre nous l’avons écrit au ministre Garneau le 5 mai, nous croyons que le Canada a la responsabilité de prendre des mesures concrètes pour mettre fin à la violence des forces de sécurité colombiennes contre les manifestant.es.
Le président Duque et son influent mentor Álvaro Uribe Vélez (président de 2002 à 2010) ont continuellement cherché à délégitimer les manifestations en affirmant qu’elles étaient infiltrées par des criminels, manipulées par des intérêts étrangers cherchant à déstabiliser le pays et qu’elles produisaient des fausses nouvelles destinées à manipuler la communauté internationale. Malgré le nombre consternant d’abus signalés et leur impact disproportionné sur les femmes, les pauvres et les personnes racisées, en particulier les Autochtones et les Afrocolombien.nes, le président Duque a réitéré son soutien total à la police et à l’armée. Le 28 mai 2021, par le décret 575, le gouvernement a déployé l’armée dans huit départements et 13 villes pour soutenir la police dans le démantèlement des barrages routiers, une décision jugée inconstitutionnelle par la Commission colombienne des juristes. Le 6 juin, le président Duque a alors annoncé un plan de réforme de la police nationale. S’il est bienvenu, il n’envisage toutefois pas de soustraire la police à l’autorité du ministère de la Défense.
La situation actuelle vient exacerber un niveau de violence déjà extrêmement élevé en Colombie. Les groupes de défense des droits humains ont signalé plus de 1 100 assassinats de leaders sociaux depuis la signature de l’accord de paix en 2016. La plupart des victimes appartenaient à des organisations paysannes, autochtones, afro-descendantes et environnementales. Les premiers mois de 2021 ont été les plus violents des dernières années, avec 28 massacres documentés. Déjà, 55 membres du Congrès américain ont appelé à suspendre l’aide, la formation et la vente d’armes à la police colombienne. Des élus italiens ont écrit à la procureure de la Cour pénale internationale pour demander une enquête sur la répression en cours.
Compte tenu des relations particulièrement étroites entre le Canada et la Colombie, nous vous demandons de prendre la position la plus ferme possible en faveur du respect de droits humains. L’accord bilatéral de libre-échange entre les deux pays prévoit expressément la présentation de rapports sur les droits humains, les sociétés minières canadiennes ont des actifs d’une valeur de 1 383 milliard de dollars en Colombie, et le Canada a assisté à la signature de l’accord de paix de 2016 en s’engageant à appuyer sa mise en œuvre. En tant qu’universitaires attaché.es à ce que le Canada exerce un leadership positif dans le monde, nous considérons que les actions suivantes sont urgentes:
Le Canada doit immédiatement aller au-delà de sa déclaration du 9 mai pour exhorter le gouvernement colombien à respecter les droits humains fondamentaux des manifestant.e.s, à permettre à la Commission interaméricaine des droits de l’Homme d’effectuer une visite transparente du 8 au 10 juin avec un accès direct aux victimes et leurs organisations, à s’engager à mettre en œuvre les recommandations de la Commission et à résoudre la crise actuelle par le dialogue.
Le Canada doit également revoir toute coopération actuelle ou projetée avec la police ou l’armée colombienne et interdire toute vente future d’armes ou de véhicules blindés légers par des entreprises canadiennes jusqu’à ce que la Colombie ait réformé sa Police Nationale, entre autres pour abolir l’ESMAD et interdire l’application de la justice militaire aux policiers.
Enfin, le Canada doit saisir cette occasion pour réévaluer sa politique étrangère en Colombie, y compris le lien entre le commerce, l’investissement étranger et les droits humains. Le Canada doit offrir aux communautés locales un recours efficace au Canada contre les individus et les entreprises canadiens dont les actions enfreignent aux droits humains et entravent le dialogue démocratique.
Nous vous remercions de l’attention portée à la présente lettre et restons dans l’attente de votre réponse.
Sincèrement,
Leila Celis
Professeure, Département de sociologie, Université du Québec à Montréal
celis.leila@uqam.ca
Christopher Campbell-Duruflé
Candidat au doctorat, Faculté de droit, Université de Toronto
c.campbell.durufle@mail.utoronto.ca
Luis van Isschot
Professeur, Département d’histoire, Université de Toronto
luis.vanisschot@utoronto.ca
Daniel Tubb
Professeur, Département d’anthropologie, Université du Nouveau-Brunswick
dtubb@unb.ca
Signataires
Leila Celis, Professor, UQAM
Christopher Campbell-Duruflé, Doctoral Candidate, University of Toronto
Luis van Isschot, Associate Professor, University of Toronto
Daniel Tubb, Associate Professor, University of New Brunswick
Nora Nagels, Professor, UQAM
José Antonio Giménez Micó, Professor, Concordia University
Bonnie Campbell, FRSC Professor Emerita, UQAM
Marie-Christine Doran, Professeure titulaire, Université d’Ottawa
Stephen J Randall FRSC Professor Emeritus, faculty Professor, University of Calgary
Diana Cissé, Phd student, University of Ottawa
Darren O’Toole, Associate Professor, University of Ottawa
Karine Vanthuyne, Associate Professor, University of Ottawa
José Del Pozo, professeur associé, UQAM
Marcos Ancelovici, Professor, UQAM
Amin Perez, Professor, UQAM
Vincent Romani, Professor, UQAM
Marcelo Otero, Professor, UQAM
Salvador Herencia-Carrasco, Human Rights Clinic of the HRREC, University of Ottawa
Janik Bastien Charlebois, Professor, UQAM
Jean-Marc Fontan, Professor, UQAM
David Longtin, Doctoral Candidate, University of Ottawa
Daviken Studnicki-Gizbert, Associate Professor, McGill University
Issiaka Mandé, Professor, UQAM
Cristina Rojas, Professor, Carleton University
Colin Scott, Director, Centre for Indigenous Conservation and Development Alternatives, McGill University
Marie Nathalie LeBlanc, Professeure & titulaire de la Chaire de recherche sur l’islam contemporain en Afrique de l’ouest, UQAM
Elsa Galerand, Professor, UQAM
Bob Whitney, Professor of History, University of New Brunswick
Martin Gallié, Professor, UQAM Fellow, University of Ottawa
Magali Uhl, Professor, UQAM
Frédérick Guillaume Dufour, Professeur, UQAM
Camilo Gomez, Ph.D.C. McGill University, Director Manguare.red
Michel Roche, professeur, Université du Québec à Chicoutimi
François Bergeron, Professor, UQAM
Marie-Dominik Langlois, PhD candidate, University of Ottawa / École des hautes études en sciences sociales (EHESS)
Anne Latendressse, UQAM
Pilar Riaño-Alcalá, University of British Columbia
Rémi Bachand, UQAM
Michel Lacroix, UQAM
Pierre Mongeau, UQAM
Michèle Nevert, UQAM
Myriame Martineau, professor, UQAM
Brian Pentz, PhD Candidate, University of Toronto Scarborough
Geneviève Dufour, Université de Sherbrooke
Susan Spronk, University of Ottawa
Simone Davis, University of Toronto
Anahi Morales Hudon, professeure, Université Saint-Paul
Gaële Gidrol-Mistral, Professor, UQAM
Laurie Guimond, Professor, UQAM
Viviane Weitzner, Adjunct Professor, McGill University
Débora Krischke Leitão, professor, UQAM
Mario Blaser, Memorial University
Francine Descarries, Professor, UQAM
Laura Tozer, Assistant Professor, University of Toronto Scarborough
Catherine des Rivières-Pigeon, Professor, UQAM
Martin Hébert, Professeur, Université Laval
François Roch, Professor, UQAM
Katherine Zien, Associate Professor, McGill University
Gavin Fridell, Canada Research Chair & Associate Professor, Saint Mary’s University
Martin Petitclerc, Professeur, UQAM
John Kirk, Professor, Dalhousie University
Elizabeth Fitting, Associate Professor, Dalhousie University
Rachel Chagnon, Professeure, UQAM
Kate Ervine, Associate Professor, Saint Mary’s University
Jean Leclair, professeur titulaire, Université de Montréal
Shirley Roy, professeure, UQAM
Frédéric Mégret, Professor, McGill University
Ricardo Peñafiel, Professeur associé, UQAM
María Mercedes Gómez, Assistant Professor, Saint Mary’s University
Sid Ahmed SOUSSI, UQAM.
Shin Imai, Professor Emeritus, Osgoode Hall Law School
Rebecca Cook, Professor Emerita, Faculty of Law, University of Toronto
Andrés Arteaga. Assistant Professor, Saint Mary’s University
Charmain Levy, Professor, Université du Québec en Outaouais
Gaby Hsab, Doyen, UQAM
Tania Pierre-Charles, doctorante, UQAM
Geneviève Pagé, Professor, UQAM
Kristin Norget, Associate professor, McGill University
Marie-Christine Dugal, doctorante, University of Saskatchewan
Guillaume Tremblay, Chargé de cours, Université de Montréal
Bruce Broomhall, Professor, Department of Law, UQAM
Martha Balaguera, Assistant Professor, University of Toronto Mississauga
Paul Eid, Professor, UQAM
David A. Fernández, Librarian, University of Toronto
Arturo Chang, Assistant Professor, University of Toronto Mississauga
Francine Descarries, Professor, UQAM
Maïka Sondarjee, Assistant Professor, University of Ottawa
Catalina Rodriguez, Assistant Professor (CLTA, 2022), University of Toronto Mississauga
Audrey Rousseau, Professeure, Université du Québec en Outaouais (UQO)
Etienne Roy Grégoire, Professeur régulier, Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
Anne-Emanuelle Birn, Professor, University of Toronto
Anne Doran, Professeure, Institut de Pastorale des Dominicains
Marc-André Anzueto, Professeur, Université du Québec en Outaouais (UQO)
Geneviève Dorais, Professeure, UQAM
Michèle Nevert, Professeure, UQAM
Thérèse St-Gelais, Professeure, UQAM
Manuel Balán, Associate Professor, McGill University
Kevin McMillan, Associate Professor, University of Ottawa
Catherine Gosselin, professeure, UQAM
Jean-François Hamel, professeur, UQAM
Matthew Hawkins, Instructor, Carleton University
Xavier Lafrance, Professeur, UQAM
Andrés Garcia Posada, Doctorant , Université d’Ottawa
Tamara J. Walker, Associate Professor, University of Toronto
Élisabeth Abergel, professeure, UQAM
Melanie J. Newton, Associate Professor, University of Toronto
Maxwell A. Cameron, Professor, University of British Columbia
George Dei, Professor, OISE, University of Toronto
Claude Morin, professeur retraité, Université de Montréal
Nancy Thede, professeure associée, UQAM
Cynthia Milton, Professor, University of Victoria
María Méndez, Assistant Professor, University of Toronto
Michelle Bonner, Professor, University of Victoria
Chantal Ouellet, professeure, UQAM
Frédéric Fournier, Professor, UQAM
Claudia Diaz Rios, University of Toronto
Sophie L. Van Neste, professeure agrégée, INRS
Amanda Perry, Champlain College-Saint Lambert
Laurent Colantonio, professeur, UQAM
France Dubé, Professeure, UQAM
Jutta Gutberlet, Professor, University of Victoria
Kevin Coleman, University of Toronto Mississauga
Ana Maria Peredo. Professor, University of Victoria
Sébastien Rioux, Professeur, Université de Montréal
Martine Delvaux, Écrivaine, Professeure, UQAM
Pablo Policzer, University of Calgary
Marc Bigras, professeur, UQAM
Christophe Hohlweg, UQAM
Toby Leon Moorsom, University of New Brunswick
Mauricio Garcia-Barrera, Associate Professor, University of Victoria
Rachel Goffe, Assistant Professor, University of Toronto
James Tanaka, Professor, University of Victoria
Jodie Gawryluk, Associate Professor, University of Victoria
D. Stephen Lindsay, Professor, University of Victoria
Djaouida Hamdani Kadri, UQAM
Simon Granovsky-Larsen, Associate Professor, University of Regina
Danu Anthony Stinson, Associate Professor, University of Victoria
Donald Kingsbury, University of Toronto
Shauna Sweeney, Assistant Professor, University of Toronto
Sheila Gruner, Associate Professor, Algoma University (Adjunct Carleton U)
Stephen Brown, Professor/Professeur titulaire, University of Ottawa/Université d’Ottawa
Claudia Alexandra Duque Fonseca, Docteure en anthropologie, diplômée du Département d’anthropologie et du Centre de recherche en aménagement et développement de l’Université Laval à Québec
Audrey Laurin-Lamothe, professeure adjointe, Département de science sociale, York University
Louise Boivin, professeure, Université du Québec en Outaouais
Pierre Beaudet, professeur, Université du Québec en Outaouais
Chandler Davis, professor, University of Toronto
Noémie Boivin, diplômée de la maîtrise en droit, UQAM
Greg Albo, professor, Politics, York University
Sara Gold, McGill Law Graduate
Rachel Hatcher, UQAM
Donald Swartz, Professor [ret], Carleton University
Thomas Collombat, professeur, Université du Québec en Outaouais
Priscyll Anctil Avoine, PhD Candidate, UQAM
Virginie Thériault, Professeure, UQAM
Natasha Wawrykow, Assistant Professor, University of Victoria
Julie Lavigne, Professor, UQAM
David Mandel, Professeur associé, UQAM
Roxana Paniagua Humeres, Professeure, Sociologie, Collège de Maisonneuve
Tyler Shipley, Professor of Culture, Society and Commerce, Humber College
Jeffrey Pilcher Professor of History, University of Toronto
Berenice Villagomez, Undergraduate Coordinator, University of Toronto
Natalie Kouri-Towe, Assistant Professor, Concordia University
Harry Glasbeek, Professor Emeritus, York University
Ruby Dagher, Long-term Part-time professor, University of Ottawa
Jean François Mayer, Associate Professor, Concordia University
Hugh Thomas, professeur, Université du Québec à Montréal
Jenni Carolina Perdomo Sánchez, doctorante, Université de Montréal
Me María Rodríguez, McGill Law Graduate & LL.M Candidate
Marsha Runtz, Associate Professor, University of Victoria
Christophe Reutenauer, UQAM
Geneviève Hervieux, Professeure, UQAM
Fatiha Sadat, Professeure, UQAM
Sam Gindin, Professor Emeritus, York University
Réjane Blary, professeure, Université de Montréal
Véronica Gomes, doctorante, UQAM
Colette Smart, Associate Professor, University of Victoria
Julián Durazo Herrmann, UQAM
Comité exécutif du Syndicat des professeurs et professeures de l’Université du Québec à Montréal
Louise Chim, Associate Teaching Professor, University of Victoria
Isabelle Larrivée, doctorante, UQAM
Myriam Dubé, professeure, UQAM
Catherine LeGrand, Associate Professor (Post-Retirement), McGill University
Alexandrine Boudreault-Fournier (Associate Professor), University of Victoria
Stéphanie Bernstein, Professor, UQAM
Mélissa Blais, Professor, Université du Québec en Outaouais
Ana Maria Seifert, conseillère syndicale en santé et sécurité au travail. PhD en santé communautaire, UQAM
Dario Perinetti, professeur titulaire, UQAM
Alissa Trotz, Professor, University of Toronto
Elizabeth Vibert, Associate Professor, University of Victoria
Anita Girvan, Assistant Professor, Athabasca University
David DePoe, Adjunct Professor, Ontario Institute For Studies in Education
Paola Bohórquez, Assistant Professor, University of Toronto
Dunja Baus, Assistant Professor, York University.
Marlene Bernholtz, Assistant Professor, York University
Andrea Levy, Ph.D. History, Concordia University
Paola Carrion-Aviles, PhD student, McGill University
Emily MacLean, MSc, PhD(c), McGill University
Néstor E. Rodríguez, Associate Professor, University of Toronto
Pierre Beaucage, professeur émérite, Université de Montréal
Christa Japel, professeure, UQAM
Louis Gaudreau, professeur, UQAM
Karine Rosso, Chargée de cours, Université de Sherbrooke
Astrid V. Perez Pinan, Assistant Professor, University of Victoria
Donna Mergler, Professor Emerita, UQAM
François Crépeau, Hans & Tamar Oppenheimer Professor of Public International Law, McGill University
John Bedoya, University of Bradford
Mathieu Perron-Dufour, Professeur, Université du Québec en Outaouais
Lindsay DuBois, Associate Professor, Dalhousie University
Nancy Turgeon, chargée de cours, UQAM
Gordon Laxer, Professor Emeritus, University of Alberta
rosalind hampton, Assistant Professor, OISE, University of Toronto
Dolores Figueroa Romero, CIESAS Ciudad de México
Dominique Leydet, professeure, UQAM
Paul Kellogg, Professor, Centre for Interdisciplinary Studies, Athabasca University, Edmonton
Camille Denicourt-Fauvel, Chercheure doctorante, Sciences Po Paris
Simon Pierre Boulanger Martel, PhD Candidate, Université de Montréal
Pascale Dufour, Professeure, Université de Montréal
Carmen Umana-Kinitzki, PhD student, McGill University
Adelle Blackett, Professor, McGill University
Madeleine Gauthier, graduate student, McGill
Katia Forgues, Graduate Student, McGill
Catherine Potvin, Professor, McGill University
Mathieu Guillemette, Graduate Student, McGill University
Véronique Fortier, professeure, UQAM
Catherine Costigan, Professor, University of Victoria
Benoît Lacoursière, secrétaire général et trésorier, FNEEQ-CSN
Marie Langevin, Professeure, UQAM
Elena Basile, Sessional Lecturer, York University and University of Toronto
Audrey Dahl, professeure, UQAM
Ximena Cuadra Montoya, doctorante, UQAM
Nicole Meier, MSc Candidate, McGill University
Marco Alberio, Professeur, Université du Québec à Rimouski/Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Jonathan Barker, Profesor Emeritus, University of Toronto
Luz Janeth Ospina M., Ph.D -Instructor, University of Lethbridge
Source : Observatoire violence, criminalisation et démocratie.
Source photo : Observatoire violence, criminalisation et démocratie.
