Le 12 mai 2009
Le commerce international
M. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ):
Monsieur le Président, au moment même où le Canada signe un accord de libre-échange avec la Colombie, le gouvernement Uribe est au centre d’un scandale alors que ses services secrets ont fait de l’écoute électronique d’opposants au régime, de journalistes ainsi que de magistrats enquêtant sur le scandale des liens entre plusieurs membres de son parti et des groupes paramilitaires.
Le ministre du Commerce international se rend-il compte que le gouvernement colombien ne cesse de violer les droits de la personne, et qu’en signant cet accord, il cautionne les actions antidémocratiques pratiquées par Álvaro Uribe?
L’hon. Stockwell Day (ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, PCC):
Monsieur le Président, tout le monde reconnaît qu’il y a de grands progrès en Colombie grâce à notre entente de libre-échange avec ce pays. Certains accords nous permettent de continuer de soutenir les droits de la personne qui sont compris dans l’entente. Cet accord est mieux que les autres ententes de libre-échange que la Colombie a signées avec d’autres pays. Nous continuerons de soutenir les droits de la personne.