Disponible solamente en español
Résumé:
Guadalajara. – La contre-offensive légale des habitants de Temacapulín qui s’opposent à la construction du barrage El Zapotillo a débuté. Guadalupe Espinoza, membre du collectif d’avocats COA, qui conseille légalement les habitants, a révélé aujourd’hui qu’une nouvelle suspension leur a été concédée pas le Tribunal administratif de l’État (TAE) pour récupérer le statut préalable au 24 novembre 2010, alors que les œuvres du « Nouveau Temaca », à Talicoyunque, étaient suspendues par la Vème salle de cet organe judiciaire.
La suspension du 15 décembre 2009 continue donc d’être valide en faveur des habitants de Temacapulín jusqu’à ce que le Tribunal prenne un décision, ce qui implique que la construction du nouveau village se fait en violant la loi et en désobéissance des autorités. Les responsables du projet du « Centro de Población », la CEA, le Secrétariat de développement urbain et la Municipalité de Cañadas de Obregón se voient donc obligés d’arrêter les constructions sur le site de Talicoyunque.
