Publié par Prensa Comunitaria, le 14 novembre 2023
Le Guatemala vit un moment historique, non seulement parce que des centaines de milliers de personnes ont participé à la mobilisation territoriale, qui dure depuis plus d’un mois, mais aussi parce que ces manifestations ont été menées par les autorités ancestrales.
Les protestations citoyennes ont été accompagnées d’une série d’activités pacifiques, mais aussi de pressions politiques et violentes à l’encontre de ceux qui ont rejoint les mobilisations.
Malgré cela, la population guatémaltèque s’est organisée pour maintenir une résistance pacifique, se déplaçant des départements à la capitale, se relayant pour organiser des manifestations ou transporter et servir de la nourriture.
Le mot d’ordre durant les plus de 40 jours de grève nationale est resté le même: défendre la démocratie, exiger la démission de Consuelo Porras, Rafael Curruchiche, Cinthia Monterroso et Fredy Orellana.
Ces fonctionnaires, selon les manifestants, font partie d’une structure corrompue qui vise à réaliser un coup d’État, après que le Bureau du procureur spécial contre l’impunité (FECI) a saisi les procès-verbaux contenant les résultats des élections du 30 septembre.
L’unité d’enquête contre le Mouvement Semilla, vainqueur des élections présidentielles, n’a jusqu’à présent produit aucun résultat.
Pour sa part, la procureure générale n’a même pas participé aux activités publiques et a refusé de dialoguer avec les autorités ancestrales, qui ont indiqué qu’elles poursuivraient les manifestations citoyennes à Gérone.
Dans ce contexte, Prensa Comunitaria a fait un résumé des événements les plus importants, des dates auxquelles ils se sont produits et des actions politiques qui ont eu lieu dans le cadre de la grève nationale qui, jusqu’à présent, reste indéfinie.
Faits marquants
2 octobre : le début
C’est ce jour-là que la grève nationale a commencé. L’appel a été lancé par les autorités k’iche’ des 48 cantons de Totonicapán, le parlement xinka, les Ixil de Nebaj, Quiché, et les Kaqchikel et Tz’utujil de Sololá. Cuatro Caminos est devenu l’épicentre des manifestations et le lieu de rencontre de milliers de personnes de Huehuetenango, San Marcos et Quetzaltenango venues exprimer leur soutien.
Parallèlement à ce point, d’autres ont été pris d’assaut à Chimaltenango, Sololá, Santa Rosa, Quiché, Alta Verapaz et Chiquimula. Parallèlement, une manifestation a eu lieu devant le bâtiment central du ministère public (MP) dans la capitale.
6 octobre : la ville s’unit
Le mouvement en faveur de la démocratie a commencé dans les départements. La capitale ne s’est pas jointe immédiatement aux sit-in et ce n’est qu’à partir de ce jour qu’elle a commencé à montrer des signes de participation à la grève.
La ville a été paralysée par des manifestations pacifiques dans les quartiers des zones 3, 11, 12, 19 et 21. En outre, des citoyens ont occupé certains points à Boca del Monte et Mixco. Des étudiants des universités Landívar, Del Valle et San Carlos se sont joints aux manifestations.
7 octobre : Manifestations de masse
L’appel à la grève nationale s’étend à tout le pays. Plus de 90 tronçons de route sont occupés. Les fermetures ont eu lieu à Sacatepéquez, Chimaltenango, Quiché, Quetzaltenango, Huehuetenango et dans d’autres départements.
Ce jour-là, outre les organisations indigènes, des collectifs de citoyens, des étudiants, des petites entreprises et des professeurs s’étaient déjà joints aux manifestations. Par la suite, les signes de rejet se sont multipliés et plus d’une centaine de mobilisations ont eu lieu.
9 octobre : criminalisation
Ce lundi-là, en plus des 145 points de manifestation, la deuxième semaine de grève nationale a commencé, ce qui a provoqué le malaise du président Alejandro Giammattei et du chef du ministère public, qui ont criminalisé les sit-in en les qualifiant d’actes de vandalisme et de pillage.
Mme Porras s’est exprimée dans une vidéo, dans laquelle elle a même qualifié les manifestations de crime. Depuis lors, la fonctionnaire n’a plus fait référence aux manifestations.
Dans la nuit du 9 octobre, après le message présidentiel à la télévision nationale, un groupe de personnes au visage couvert s’est infiltré dans la manifestation devant le Palais de la Culture et a vandalisé le Monument du Bicentenaire, situé à côté de la Place Centrale.
Dans son message, Giammattei a déclaré que les manifestations étaient illégales et a omis de parler de la demande du peuple pour la démission du procureur général.
12 octobre : Consuelo Porras fait pression
Le ministère public a insisté sur son intention de réprimer les sit-in, en envoyant une lettre au ministère de l’intérieur pour qu’il expulse les manifestants et libère les routes où se déroulaient les sit-in.
En vain, le député a demandé que les actions nécessaires soient mises en œuvre contre les manifestations, qui se poursuivent toujours devant son siège, afin de préserver l’ordre public.
16 octobre : caravanes et violences
La troisième semaine de grève nationale a commencé par une série de caravanes vers le siège du ministère public. Par exemple, le 16 octobre, des centaines de personnes du peuple Kaqchikel de San Juan Sacatepéquez ont marché jusqu’à Gerone.
Les jours suivants, des personnes de Sololá, Huehuetenango, Alta Verapaz, Quiché, Chimaltenango, Suchitepéquez, San Marcos, Jutiapa, Santa Rosa, entre autres, sont arrivées en caravane.
Ce jour-là, une manifestation a également été attaquée à Malacatán, San Marcos, entraînant la mort de Francisco Gonzalo Velásquez Gómez. L’un des accusés est César Gudiel Ramírez Castillo, garde du corps du maire élu d’Ocós, Álvaro López Rabanales, qui appartient au parti Vamos.
18 octobre : les marchés défilent
Cinq marchés de la capitale avaient déjà participé aux manifestations du 9 octobre. Cependant, neuf jours plus tard, au moins 50 autres du département de Guatemala ont organisé une marche massive contre les fonctionnaires « corrompus ».
Plus de trois mille vendeurs y ont participé pour exiger la démission de Consuelo Porras. Ils sont rejoints par les autorités indigènes qui résistent à Gerone depuis trois semaines.
20 octobre : commémoration de la révolution
La commémoration du 79ème anniversaire de la Révolution d’Octobre coïncide avec la mobilisation territoriale. Sous l’impulsion des autorités indigènes, des organisations, des collectifs, le mouvement étudiant et les syndicats se sont joints à la marche qui s’est déroulée dans la capitale pour se souvenir de cette période de l’histoire du pays.
Ce jour-là, le président élu Bernardo Arévalo a prononcé un discours au centre civique. « Aujourd’hui, face à une tyrannie de corrompus, nous sommes face à un nouveau printemps de prospérité », a déclaré le prochain président devant la foule.
22 octobre : levée des sit-in
Ce jour-là, la plupart des routes occupées sont levées. Les autorités indigènes indiquent qu’il s’agit d’une mesure de réorganisation de la mobilisation.
Bien qu’il ait été convenu de suspendre les marches sur les routes, les manifestations se poursuivent dans les départements et principalement à Gérone, où la résistance pacifique continue.
3 et 4 novembre : nouvelles mobilisations
« Unissons nos forces, car nous, les représentants des différents peuples indigènes, sommes là. Nous n’avons pas baissé les bras », c’est en ces termes que les autorités indigènes ont appelé à des mobilisations massives pour ces deux journées.
Cette annonce a trouvé un écho, puisque des milliers de personnes se sont mobilisées dans la capitale pour des sit-in devant le ministère public, la maison présidentielle, la Plaza de las Niñas et la Cour constitutionnelle.
Actions politiques
Mission de l’OEA
Le 6 octobre, le gouvernement guatémaltèque a demandé à l’Organisation des États américains (OEA) d’intervenir dans un processus de médiation et de dialogue national afin de trouver une issue à la crise politique du pays.
Le président Alejandro Giammattei a été le premier à rencontrer la délégation internationale et a criminalisé les manifestations. La mission de l’OEA a également rencontré des représentants des peuples K’iche’, Mam, Q’eqchi’, Kaqchikel, Q’anjob’al, Garífuna, Ixil, Xinka et autres.
La CACIF criminalise les manifestations
Le 9 octobre, la CACIF a criminalisé les mobilisations et affirmé que des actes de vandalisme, d’extorsion et d’invasion étaient commis lors des barrages routiers, bien qu’elle n’ait pas indiqué où ils avaient eu lieu ni présenté de preuves de ses affirmations.
Almagro critique le député
Le secrétaire général de l’Organisation des États américains, Luis Almagro, a critiqué le ministère public et a déclaré que ses actions contre le processus électoral étaient indues, inappropriées et injustifiées.
« Les actions du ministère public dans la confiscation du matériel électoral ne sont pas acceptables, ni juridiquement ni politiquement », a expliqué le diplomate.
Accusations
Le 11 octobre, M. Giammattei s’en est pris au président élu Bernardo Arévalo, l’accusant de déstabiliser le pays en promouvant des théories « fausses et inexistantes » sur de « prétendus coups d’État ».
Pour sa part, le leader du Mouvement Semilla a déclaré que M. Giammattei était le principal responsable de la crise que traverse le pays. « Il a infligé trop de dégâts à ce peuple au cours des quatre dernières années. Rien ne justifie qu’il continue à le faire pendant les 95 jours qu’il lui reste à passer au palais présidentiel », a affirmé M. Arévalo.
Rencontre avec Giammattei
Les autorités indigènes ont rencontré le président Alejandro Giammattei dans la maison présidentielle. La réunion a eu lieu le 12 octobre, mais aucun accord n’a été conclu car les demandes des peuples indigènes n’ont pas été satisfaites.
L’une d’entre elles était que le président demande la démission du procureur général Consuelo Porras. Cependant, le président a répondu qu’il n’avait pas le pouvoir de révoquer la chef du ministère public.
Consuelo Porras met la pression
Le 16 octobre, le ministère public a demandé la révocation du ministre de l’intérieur de l’époque, Napoleón Barrientos, pour n’avoir pas expulsé les manifestants du siège du député.
Quelques heures plus tard, M. Barrientos a démissionné de son poste, déclarant que, sous son administration, le respect des droits humains avait été une priorité. M. Giammattei a rapidement trouvé un remplaçant et a nommé Byron René Bor Illescas à ce poste le 17 octobre.
La Cour constitutionnelle donne raison à Porras
Le 18 octobre, la Cour constitutionnelle (CC) a ordonné au ministère de l’intérieur, par l’intermédiaire de la police nationale civile (PNC), de permettre l’accès au siège de l’institution dirigée par Consuelo Porras, ce qui impliquait la suppression des sit-in pacifiques.
La plus haute cour constitutionnelle a même demandé l’intervention de l’armée guatémaltèque dans cette action. Les autorités ancestrales ont indiqué qu’elles n’allaient pas permettre l’expulsion des manifestants de Gerone.
Réunion au PDH
Suite à la décision de la Cour constitutionnelle, les autorités ancestrales et les fonctionnaires se sont réunis dans le bureau du médiateur des droits humains, Alejandro Córdova, le 18 octobre.
Lors de cette réunion, il a été convenu de faire de la place dans la manifestation qui se poursuit à Gérone pour que le personnel puisse entrer dans le bâtiment du ministère public. De cette manière, le sit-in est resté en place en réponse à l’arrêt de la Cour constitutionnelle.
Les États-Unis agissent
Pendant plusieurs jours en octobre, les autorités ancestrales et des hommes d’affaires se sont réunis à l’ambassade des États-Unis. Les réunions sont privées, mais ce groupe de pouvoir économique ne veut pas exiger la démission de Consuelo Porras.
Le 23 octobre, les efforts américains se sont intensifiés avec la visite de Brian Nichols, secrétaire d’État adjoint aux affaires de l’hémisphère occidental, qui a rencontré le ministre guatémaltèque des affaires étrangères, Mario Búcaro, pour discuter de questions visant à sauvegarder « la démocratie, à promouvoir la prospérité et à protéger les libertés fondamentales ».
« Action pour la démocratie »
Le 31 octobre, le président élu Bernardo Arévalo a promu et présenté l' »Action pour la démocratie », un accord qui, selon lui, unirait les autorités ancestrales et les entreprises dans la défense de la démocratie.
L’un des objectifs de cette initiative est de garantir le respect des résultats électoraux. Parmi les signataires figurent la municipalité indigène de Santa Lucía Utatlán, le parlement Xinka, la chambre de commerce et le conseil national des entreprises.
Suspension du mouvement Semilla
Le Mouvement Semilla, vainqueur des élections présidentielles, a été suspendu par le Registre des citoyens le 2 novembre, suite à une ordonnance du juge Fredy Orellana à la demande de la FECI dirigée par Rafael Curruchiche.
Cette suspension n’affecte pas l’investiture des personnes élues par ce parti à des fonctions publiques. Ainsi, Bernardo Arévalo et Karin Herrera, par exemple, entreront en fonction le 14 janvier.
