Publié par Regina Pérez, Prensa Comunitaria, le 14 janvier 2024
La célébration des peuples indigènes et de la population guatémaltèque pour l’inauguration a été gâchée par l’action des députés sortants du Congrès qui ont révisé les pouvoirs des députés élus en n’élisant pas le nouveau conseil d’administration en fin d’après-midi.
Les autorités ancestrales d’Iximulew et les peuples indigènes sont descendus dans les rues de la capitale pour manifester leur soutien au président constitutionnel, Bernardo Arévalo, le jour de l’investiture ; cependant, la marche a été gâchée par l’action des députés du Congrès qui, jusqu’à cinq heures de l’après-midi, n’avaient toujours pas élu le nouveau Conseil d’administration.
La marche des autorités ancestrales dans la zone 1 de la capitale était pleine de références à la lutte séculaire des peuples indigènes du Guatemala, envoyant le message: « Nous sommes là ».
La marche est partie du parc Morazán, zone 2, en direction de la Plaza de la Constitución et a fait référence au sit-in pacifique qui s’est déroulé pendant 105 jours devant le siège central du ministère public (MP) depuis le 2 octobre, pour s’opposer à un coup d’État.
Des représentants de divers peuples, des Achi de Baja Verapaz aux Kaqchikel de San Juan Sacatepéquez en passant par les Poqomam, qui comprennent plusieurs municipalités du Guatemala, Escuintla, Jalapa et Jutiapa, entre autres, ont participé à cette marche afin d’exprimer leur soutien à la transition gouvernementale.
La vigilance continue
Devant le siège du Tribunal Suprême Electoral (TSE), un message a été envoyé aux députés du Congrès qui se sont réunis dans la matinée pour la première session plénière du Congrès, afin qu’ils travaillent de manière responsable, « parce qu’aujourd’hui nous, le peuple, sommes vigilants depuis les 22 départements », ont-ils déclaré.
Les rues et avenues autour de la Plaza de la Constitución étant fermées en raison des activités d’inauguration, la marche s’est dirigée vers la 5ª. Avenida del Congreso vers la 11e rue, puis vers la 6e avenue en direction du Palais de la culture.
« Ne cherchez pas les Mayas dans les livres ou dans les bibliothèques, nous sommes ici », a déclaré une autorité indigène en tête de la marche. Prenant le micro, Alida Vicente, une autorité indigène de Palín, a envoyé un message à Alejandro Giammattei: « Qu’est-ce que nous disons à Giammattei? Dehors! »
Recherche d’un soutien pour les communautés
Apolinario Xalín, deuxième maire de la communauté de Santa Fe Ocaña à San Juan Sacatepéquez, a déclaré qu’ils étaient venus pour exprimer leur soutien au changement de transition du président. « Nous sommes venus pour qu’à l’avenir le président et les membres du Congrès soutiennent nos communautés indigènes de l’ouest de San Juan Sacatepéquez », a-t-il déclaré.
Jeff Can Xicay, un artiste textile de 20 ans originaire de Patzicía, Chimaltenango, était l’une des personnes présentes sur la place. Avec des femmes de cette municipalité, il a déployé une bannière portant le message « Tissons notre avenir », qu’il a lui-même tissée, en mettant en valeur les couleurs du huipil porté par les femmes de sa municipalité.
« Dans nos villages, l’une des façons d’avoir un impact est l’art, et le tissage est millénaire », a-t-il déclaré, expliquant que son message est que les communautés elles-mêmes peuvent tisser leur propre avenir.
Parcours des rues autour du Congrès
Sur le coup de midi, l’ambiance sur la Plaza de la Constitución était animée et des centaines de personnes commençaient à arriver dans l’attente du président Arévalo. Cependant, le retard du Congrès a inquiété les autorités indigènes en raison des dernières actions menées contre le Mouvement des Semences et le député élu Julio Héctor Estrada.
C’est pour cette raison qu’il a été convenu d’organiser une marche dans les rues environnantes pour exiger que les députés élisent le conseil d’administration, un appel lancé avec prudence afin de maintenir le calme et de ne pas provoquer les groupes antidémocratiques.
« Nous avons décidé qu’un groupe d’autorités se mobiliserait et irait au front avec leurs territoires. Nous allons faire le tour du Congrès pour exiger que les députés mettent en place un nouveau conseil d’administration et qu’ils donnent le pouvoir à Bernardo Arévalo », avait alors déclaré Rigoberto Juárez, une autorité ancestrale de Huehuetenango.
Les autorités ont demandé aux manifestants de marcher pacifiquement, sans violence, puis de retourner sur la Plaza de la Constitución.
Le slogan que l’on entendait dans les rues était : « Ceux qui écoutent, rejoignez la lutte » aux passants et aux automobilistes qui applaudissaient au passage.
Les manifestants se sont parfois emportés, adressant des reproches aux agents de la police nationale civile (PNC) qui gardaient les entrées du congrès, en indiquant « pas un pas en arrière » et « dehors les putschistes ». Malgré la présence de la police militaire et de la police anti-émeute, les autorités indigènes ont appelé la population à rester calme à tout moment.
Plus tard, un groupe de manifestants a réussi à franchir le barrage de la police et est resté sur la 8e avenue devant le Congrès. À 16 heures, des applaudissements et des slogans se font entendre : « Ça se voit, ça se sent, Bernardo est président ». Certains citoyens chantent l’hymne national.
Au fil de l’après-midi, la Plaza de la Constitución a continué à se remplir de personnes qui attendaient d’assister à l’investiture de Bernardo Arévalo et de Karin Herrera.
