Description de l’organisme
Le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL) est une organisation de solidarité qui travaille à la défense et à la promotion des droits humains en réciprocité avec les mouvements sociaux et les communautés d’Amérique latine dans la lutte en faveur d’une justice sociale, environnementale, économique et culturelle.
Description du projet
Le CDHAL est à la recherche de personnes pour appuyer ses différents projets de baladodiffusion. Dans le cadre du volet sensibilisation de la mission du CDHAL, différents outils audio ont été créés dans les dernières années afin d’augmenter la visibilité des luttes que nous appuyons. L’équipe est à la recherche de nouveaux appuis pour poursuivre son projet « Luttes pour le territoire : Voix de femmes en résistance ». Cette série de dix capsules, dont quatre ont déjà été lancées, s’est construite avec des témoignages récoltés lors de la rencontre internationale « Femmes en résistance face à l’extractivisme » qui s’est tenue à soi-disant Montréal en avril 2018, réunissant une quarantaine de femmes autochtones, paysannes, défenseures de la vie et du territoire provenant de diverses régions du monde. Elle vise à mettre en lumière les luttes et stratégies de résistance de ces femmes et à sensibiliser la population sur les impacts de l’extractivisme, à travers des perspectives féministes et décoloniales.
Description du mandat
En collaboration avec l’équipe de  baladodiffusion déjà en place, la personne collaboratrice aux projets de baladodiffusion devra contribuer à la production et à l’édition des prochaines capsules, ainsi que participer à mettre en œuvre le plan de diffusion de la série.
Principales tâches
- Effectuer de la recherche sur des situations de violations de droits humains en Amérique latine présentées dans les capsules
- Participer à la rédaction de la narration des capsules
- Appuyer la traduction et révision des scripts dans au moins une des quatre langues de diffusion (français, anglais, espagnol, portugais)
- Participer à l’enregistrement et au montage des capsules
- Contribuer à la diffusion des capsules dans les différents réseaux québécois et latino-américains du CDHAL, ainsi qu’approcher des nouveaux espaces de diffusion, notamment les stations de radio
- Effectuer des recherches de sons, musique et images libres de droits
Exigences
- Excellente maîtrise de l’espagnol et du français, parlé et écrit
- Maîtrise de l’anglais ou du portugais, un atout
- Esprit créatif
- Bonne capacité d’analyse, de synthèse et de rédaction
- Bonnes connaissances et intérêt quant aux enjeux touchant l’extractivisme et les approches féministes et décoloniales
- Connaissance de la réalité politique des différents pays d’Amérique latine
- Maîtrise de logiciels de montage audio et vidéo (Audacity et Filmora), un atout
- Sens de l’initiative, capacité à travailler à distance au besoin
- Esprit critique, expériences militantes
- Aisance avec le travail d’équipe et collectif
Conditions de stage
Nombre d’heures par semaine: 15
Durée : 12 semaines – 3 mois minimum
Début : mai 2019
Stage non rémunéré
Pour plus d’informations sur l’offre de stage ou pour soumettre votre candidature (CV et lettre de motivation), veuillez contacter l’équipe du CDHAL : education@cdhal.org
