Le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL) a reçu des informations relatives à la préparation éventuelle d’une attaque contre un membre du Collectif d’avocats « José Alvear Restrepo » (CAJAR). Il est allégué que des éléments du service de renseignements militaires sont impliqués dans le prétendu plan.
Le CAJAR est une organisation non gouvernementale de droits humains, affiliée à la Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH) et à l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT), et accréditée auprès de l’Organisation des États américains (OEA), qui, depuis plus de 30 ans, joue un rôle dans la défense des droits humains et dans la lutte contre l’impunité en Colombie. Son soutien juridique aux niveaux national et international a été capital dans les cas tels que les massacres de Mapiripán, La Rochela, Alaska ; l’exécution extrajudiciaire du sénateur Manuel Cepeda Vargas et les exécutions extrajudiciaires des jeunes de Soacha, de syndicalistes, de membres des communautés autochtones de Sierra Nevada de Santa Marta et d’agriculteurs de différentes régions du pays, dans différents cas de crimes contre l’humanité et de graves violations de droits humains.
Ce travail a entraîné plus d’une fois la surveillance illégale des membres du CAJAR, qui ont fait l’objet d’activités de renseignement illégales par le Département administratif de sécurité (DAS) aux niveaux national et international depuis plusieurs années afin de «neutraliser» leur travail. En outre, les intimidations et les menaces à leur encontre ont été constantes, au point que plusieurs d’entre eux ont été contraints de quitter le pays par crainte pour leurs vies et celles des membres de leurs familles.
Ces derniers mois, plusieurs de des membres du CAJAR ont recu des appels téléphoniques bizarres à leur lieu de résidence ou sur leur portable, durant lesquelles la personne au bout du fil garde le silence ou sous divers prétextes, ils ont été interrogés sur de l’information personnelle ou celle de leur famille. De même, il existe des preuves d’interception de courriels. Qui plus est, les membres de CAJAR ont également été stigmatisés par les autorités gouvernementales nationales au travers d’allusions discréditant leur travail et les identifiant comme défenseurs de terroristes, au péril de leur sécurité et de leur intégrité personnelle.
Vous pouvez écrire aux autorités colombiennes pour dénoncer ces événements, et leur demander de prendre les mesures appropriées pour assurer la sécurité des membres du CAJAR (modèle de lettre pour envoyer ci-bas).
Dans le fichier PDF affiché sur cette page, vous pouvez consulter la lettre adressée aux autorités colombiennes le 11 novembre 2010 dernier. Il s’agit d’une lettre collective signée par plusieurs organismes du Canada : le CDHAL, Avocats sans Frontières, Projet Accompagnement Solidarité Colombie – PASC, le Conseil Central du Montréal Métropolitain -CSN-, et Atlantic Regional Solidarity Network.
*** Modèle de lettre pour envoyer ***
Estimados(as) Señores(as)
Por medio de la presente me dirijo a ustedes para manifestar mi preocupación en relación a la situación que enfrenta el Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CAJAR). De acuerdo a la información de la que dispongo hasta el momento, difundida por el Comité por los derechos humana el CAJAR recibió de una fuente fidedigna, información sobre los preparativos de un atentado contra la vida de un@ de sus abogad@s, en el cual estarían implicados elementos de la inteligencia militar. Según la fuente, en dicho preparativo estaría involucrada la inteligencia militar.
Antecedentes
Esta información fue recibida poco después de que algunos integrantes de la Asociación colombiana de oficiales en retiro de las Fuerzas militares de Colombia (ACORE) y representantes de los autodenominados “Movimientos nacionalistas y Reserva activa de Colombia”, realizaran al medio día del 1 de septiembre de 2010 una concentración frente al edificio Avianca en el centro de Bogotá, con el objetivo de denigrar la labor ejercida por esta organización en representación de las víctimas de violaciones de derechos humanos en procesos penales en los que se encuentran comprometidos miembros de la Fuerza Pública. Entre los participantes se encontraban el ex senador Enrique Gómez Hurtado, el señor Jaime Restrepo, director jurídico de Unoamérica, y el señor Rodrigo Obregón, presidente de la fundación Colombia Herida, así como varios militares pensionados.
Durante la manifestación, los manifestantes portaban pancartas y gritaban consignas que se convirtieron en una incitación directa a eliminarlos, a través de injurias, calumnias e insultos que reprodujeron algunos medios de comunicación. Se les llamó terroristas, integrantes de las guerrillas, traidores de la patria y protagonistas de la guerra jurídica contra las fuerzas militares. De manera particular, los participantes dirigieron sus insultos contra el abogado del CAJAR que apodera las víctimas del Palacio de Justicia, el Sr. Rafael Barrios Mendivil.
El Sr. Jaime Restrepo habría acusado en medios de comunicación a CAJAR de utilizar maquinaciones jurídicas con testigos falsos para acusar a los miembros de la Fuerza Pública y al ex Presidente Uribe, así como de ser la punta de lanza, como las fuerzas especiales jurídicas, al servicio de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia). Ese mismo día, un artículo aparecido en el periódico El Tiempo, firmado por el Sr. José Obdulio Gaviria, asesor del Sr. Álvaro Uribe Vélez durante su mandato, hacía referencia a “colectivos adscritos a las FARC”.
El Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo ha desempeñado su labor desde hace más de 30 años y sus acciones han sido muy importantes en la defensa de los derechos humanos en Colombia y en la lucha contra la impunidad. Su acompañamiento jurídico ante instancias nacionales e internacionales ha sido vital en casos de ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, masacres y torturas.
Esta labor ha ocasionado que en diferentes momentos los integrantes del CAJAR se convirtieran en objeto de actividades de inteligencia ilegales por parte del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) a nivel nacional e internacional durante varios años con el objetivo de “neutralizar” su labor. Adicionalmente, las intimidaciones y amenazas a los miembros del CAJAR han sido constantes, hasta el punto de que varios de ellos se han visto obligados a salir del país por temor por sus vidas y la de sus familiares.
Durante los últimos meses, varios de sus integrantes han sido objetos de llamadas extrañas a sus lugares de vivienda y teléfonos móviles, en las que se guarda silencio o bajo diferentes excusas se indaga sobre datos personales y familiares. Igualmente existen evidencias de interceptaciones a correos electrónicos. Como si fuera poco, los miembros del CAJAR también han sido estigmatizados por autoridades del Gobierno Nacional a través de alusiones que desacreditan su labor y que los señalan como defensores de terroristas, poniendo en riesgo su seguridad y su integridad personal.
Estos hechos y amenazas me causan gran preocupación, sobre todo si se tiene en cuenta la reiteración de las mismas y la generalización de la violencia en Colombia. En el marco del conflicto armado interno se han amenazado y asesinado a diferentes miembros de organizaciones de derechos humanos, sindicatos y otras organizaciones sociales.
Demandas
Teniendo en cuenta la gravedad de la situación, les solicito:
1. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los miembros del Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo, así como de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
2. pronunciarse públicamente en contra de estas amenazas y reconocer la legitimidad de la labor de esta organización de derechos humanos;
3. llevar a cabo una investigación independiente, exhaustiva e imparcial en torno a estas amenazas, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
4. velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento y violencia contra el CAJAR y los defensores de los derechos humanos en Colombia; 5. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
5. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Estaré pendiente de su respuesta escrita confirmando las medidas tomadas por el Estado colombiano.
Atentamente,
ECRIVEZ ICI VOTRE NOM
*** Envoyer à:
S.E. Juan Manuel Santos
Presidente de la República
Fax: +57 -1- 3344507
Sr. Angelino Garzón
Vicepresidente de la República
buzon1@presidencia.gov.co
Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz
Defensor del pueblo
agenda@agenda.gov.co
Sr. Hernán Ulloa Venegas
Direfctor del programa presidencial
Para la protección y vigilancia de los
Derechos humanos y el Derecho
Internacional humanitario
ppdh@presidencia.gov.co
Sr. Germán Vargas Lleras
Ministerio del Interior y de justicia
atencionalciudadano@mij.gov.co
Sr. Guillermo Mendoza Diago
Fiscal General de la Nación, encargado
contacto@fiscalia.gov.co
Dr. Alejandro Ordóñez Maldonado
Procurador general de la Nación
cap@procuraduria.gov.co
quejas@procuraduria.gov.co
Sr. Rodrigo Rivera
Ministro de la defensa
mdn@cable.net.co
Avec copie à:
Misión Permanente de Colombia ante
Naciones Unidas en Ginebra
mission.colombia@ties.itu.int
Sr. Jaime Girón Duarte
Embajador de Colombia en Canadá
embajada@embajadacolombia.ca
Sra. Martha Lucía Piñeros
Cónsul de Colombia en Montreal
concolmt@videotron.ca
Sra. Geneviève des Rivières
Embajadora de Canadá en Colombia
genevieve.desrivieres@international.gc.ca
Americas Policy Group
americaspolicygroup@lists.cupe.ca
comfront@web.ca
Observatorio para la protección de
los defensores de derechos humanos
(Programa conjunto de la FIDH y
de la OMCT)
appeals@fidh-omct.org
Avocats sans Frontières
Philippe.tremblay@asfcanada.ca
Projet Accompagnement
Solidarité Colombie – PASC
info@pasc.ca
Conseil Central du Montréal Métropolitain – CSN
Dominique.Daigneault@csn.qc.ca
Colectivo de Abogados Jose Alvear Restrepo
dorari@colectivodeabogados.org
Comité pour les droits humains en
Amérique latine – CDHAL
solidared@cdhal.org
