Près de 100 organisations et réseaux demandent à Equinox Gold de cesser ses menaces et de respecter les droits de Carrizalillo, Guerrero

Publié par REMA México, le 13 mars 2025

Aujourd’hui, près de 100 organisations et coalitions du Canada, dont le Réseau canadien pour la reddition de comptes des entreprises qui comprend 30 organisations dans tout le pays, 66 réseaux et organisations du Mexique et 31 autres organisations de 12 pays ont envoyé une lettre à la société minière multimilliardaire Equinox Gold.

La lettre a été envoyée au président-directeur général d’Equinox Gold, Greg Smith, basé à Vancouver, avec copie au président du conseil d’administration de la société, Ross Beaty, et à l’ambassadeur du Canada au Mexique, Cameron McKay. Au Mexique, la lettre a été envoyée aux représentants du sous-secrétaire mexicain aux droits humains, à la population et aux migrations, Felix Arturo Medina Padilla, et du sous-secrétaire aux affaires multilatérales et aux droits humains, Enrique Ochoa Martinez.

 

Monsieur Greg Smith

Président-directeur général d’Equinox Gold

Objet : Menaces contre l’Ejido de Carrizalillo et appel à des négociations respectueuses

Nous, les organisations soussignées, écrivons avec une profonde inquiétude au sujet de l’escalade des tensions, des menaces de violence et des persécutions légales à l’encontre des membres de l’ejido de Carrizalillo et de leurs familles, qui vivent à environ 500 mètres de l’immense chantier de lixiviation de la mine Los Filos d’Equinox Gold, à Guerrero, au Mexique, et dont les terres agricoles sont pratiquement occupées à 100 % par l’exploitation minière.

Outre la perte de terres arables, la communauté a dénoncé la perte irréparable de plus d’une douzaine de sources d’eau et la contamination d’autres, ainsi qu’une augmentation correspondante des effets sur la santé depuis l’installation de la mine en 2007. L’occupation des terres et les accords de partenariat social avec la communauté sont une exigence légale pour l’exploitation de la mine, ainsi que des outils importants à la disposition de la communauté pour compenser les effets de la perte et des dommages causés par la mine. Ces accords expirent le 31 mars de cette année.

Depuis plus d’un an, dans le cadre de la renégociation des accords, votre société a lancé à plusieurs reprises un ultimatum, déclarant que si elle n’obtenait pas les conditions qu’elle souhaite dans les accords renégociés avec Carrizalillo et deux autres communautés, « elle pourrait suspendre ses activités indéfiniment ou jusqu’à ce que de nouveaux accords soient mis en place ». Nous croyons comprendre qu’Equinox cherche à signer des accords à long terme avec une valeur considérablement réduite pour l’ejido de Carrizalillo par rapport aux accords actuels, probablement pour compenser les pertes de Los Filos et justifier de nouveaux investissements. Il n’est toutefois pas certain que les accords conclus avec les communautés soient à l’origine des pertes subies par l’entreprise à Los Filos au cours des dernières années. Les documents déposés par la société pour 2023 expliquent ces pertes par des problèmes techniques et économiques, notamment la décision de la société de retarder l’investissement dans une nouvelle usine de traitement nécessaire pour obtenir de meilleurs rendements, afin de se concentrer sur la construction de la mine Greenstone, actuellement en exploitation dans l’Ontario.

Cet ultimatum, suivi d’une campagne médiatique de votre entreprise contre l’ejido et en particulier contre les membres de la table ronde agraire, donne lieu à une situation de forte tension qui met en danger l’intégrité physique et psychologique des habitants de Carrizalillo. La récente rupture des négociations et le refus de l’entreprise de répondre aux demandes de la communauté de réajuster les conditions pour la poursuite des négociations conduisent à une escalade des menaces et de la criminalisation contre Carrizalillo :

– Plus d’une douzaine de dirigeants communautaires, de membres de leur famille et un conseiller communautaire ont reçu des menaces de mort depuis la fin du mois de février.

– L’ultimatum de l’entreprise a été régulièrement repris dans les médias locaux, désignant même les représentants de la communauté comme personnellement responsables de la menace de fermeture de la mine, les exposant ainsi que leurs familles au risque de violence.

– La station de radio « La Filosita », que l’entreprise exploite dans le cadre du projet Los Filos, a diffusé des spots accusant les représentants de Carrizalillo d’entraver les efforts déployés pour parvenir à un nouvel accord, au détriment des travailleurs et des enfants de la communauté.

– Deux hauts responsables d’Equinox Gold, M. André Souza de Amorín, directeur général d’Equinox Gold pour Los Filos, et M. Armando Fausto Ortega, premier vice-président d’Equinox Gold au Mexique, ont récemment effectué une visite surprise à Carrizalillo le samedi 1er mars, réitérant la menace de fermer la mine si Carrizalillo refusait de signer un accord définitif avec l’entreprise ce jour-là.

– L’ejido a tenu Equinox Gold et son responsable de la responsabilité sociale pour Los Filos, M. Hugo Vergara, pour responsables de la campagne de diffamation contre l’ejido et a exprimé à plusieurs reprises son mépris pour la représentation de l’ejido.

Les menaces de mort et la campagne de stigmatisation visant des membres spécifiques et la communauté de Carrizalillo représentent déjà un acte de violence psychologique de la part de l’entreprise, et celle-ci ne peut ignorer le fait que les menaces de mort, qui sont liées aux actions de ses opérateurs, peuvent conduire à des actes graves de violence physique. Il n’est pas moins important que dans ce cas, pour inciter à une confrontation intercommunautaire à travers la campagne de diffamation mise en œuvre, l’entreprise ne tienne pas compte du contexte de violence systémique extrême auquel est confronté le centre du Guerrero, et ignore ou ne comprend pas que l’ejido de Carrizalillo a déjà été confronté au déplacement forcé de la moitié de sa communauté en 2015 et à plus de 60 assassinats au cours des 15 dernières années.

Nous sommes témoins que l’ejido de Carrizalillo n’est pas opposé aux négociations et qu’il a cherché avec vous à reprendre les pourparlers, mais dans le respect, indépendamment de deux autres communautés qui vivent à une distance considérablement plus grande de la mine et qui n’ont pas souffert d’impacts comparables de ses opérations, et également indépendamment des fonctionnaires de l’État de Guerrero, qu’ils ont dénoncés pour avoir indûment fait pression sur eux à la table qui, au lieu d’être une table de négociation, a été une table d’imposition, comme ils l’ont dénoncé.

L’entreprise a toujours la possibilité de poursuivre ou de cesser ses activités, mais elle doit immédiatement retirer son ultimatum à la communauté et faire tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à l’implication de son personnel dans des menaces ou d’autres comportements qui pourraient contribuer à des provocations et à des menaces de violence. En outre, nous demandons instamment à l’entreprise de répondre de manière constructive et respectueuse aux demandes de Carrizalillo de reprendre les négociations sur l’occupation des terres et les accords de partenariat social. Si, au contraire, l’entreprise décide de suspendre ou de fermer la mine, elle doit engager des discussions avec la communauté pour déterminer des plans de fermeture appropriés qui prennent en compte les besoins de la communauté.

 

CC

Ross Beaty, Jefe de la Junta Directiva, Equinox Gold

Mr. Cameron McKay, Embajador de Canadá en México

Sylvie Bedard, Directora General – Centroamérica y el Caribe

Sr. Félix Arturo Medina Padilla, Subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración

Sr. Enrique Ochoa Martínez, Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos

ONT SIGNÉ:

MEXICO

1. Red Mexicana de Afectados/as por la Minería (REMA)
2. Centro de Derechos Humanos de los Pueblos del Sur de Veracruz Bety Cariño
3. Coolectivo de Académicos Sudcalifornianos
4. La Sandia Digital
5. Ideas Comunitarias
6. El fogón de las palabras
7. Rizoma Entretejiendo la Defensa de los Bienes Comunes
8. Centro de Investigación y Capacitación Rural (CEDICAR)
9. Mujer y Medio Ambiente
10. Teleradiocosta
11. Fundación Bajío Sahuaro
12. Cooperación Comunitaria A.C.
13. Al Sur: Latin American Studies Project
14. Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, Limeddh
15. Bienestar Comunitario Cicacalco
16. Frente Popular en Defensa del Soconusco
17. Secretariado Social Mexicano
18. GeoComunes
19. Geo-grafías Comunitarias
20. Cineclub La Luciérnaga
21. Mujeres y maíz
22. Pastoral Social, Iglesia Anglicana de México
23. Colectiva ¡Cambiémosla Ya!
24. Bios Iguana A.C
25. Colectivo Tecuan
26. Instituto Guerrerense de DH AC
27. CartoCrítica
28. Mujer Libre Mx La Fuerza de Ixchel AC
29. Centro de Estudios de la Región Cuicateca-Oaxaca
30. Centro de Estudios para el Cambio en el Campo Mexicano
31. Maxtum Kalaw Chuchutsipi
32. Movimiento Morelense contra la Minería Tóxica por Metales
33. Movimiento Cívico Obradorista
34. Alianza Mexicana contra el Fracking
35. Centro Cuicateco de los Derechos Humanos
36. Otros Mundos Chiapas
37. Impulso Sustentable Lek
38. Modi Te Yu Nguani
39. Comité en Defensa del Territorio de Guadalcazar
40. Casa Armaluz, Organización de Educación Acción Comunitaria del Pueblo Originario de San Pedro Cuajimalpa CDMX.
41. Colectivo Sí a la Vida
42. Corriente del Pueblo Sol Rojo
43. Comité ixtepecano en Defensa de la Vida y el Territorio
44. Comité de Hijos Ausentes de Temaca en Guadalajara
45. Asociacion Ecologica Santo Tomás, A.C.
46. Geografía Septentrional
47. Observatorio de Conflictos Mineros de Zacatecas
48. Salvemos Temaca
49. Comunidades Unidas Zimapan, a c.
50. Colectivo del periódico El Zenzontle Ricc
51. Querétaro con Palestina
52. Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario A.C.
53. Colectiva Malditos Plásticos
54. Red de Mujeres Zoques Construyendo Esperanza
55. Unitierra Jonotla
56. API-NAHU
57. Mujeres para el Diálogo
58. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias para el Desarrollo Rural Integral
59. Asociación por la Protección de la Tierra  y Bienestar de Epazoyucan A.C.
60. Grupo Promotor Controlaría Autónoma del Agua de Guanajuato
61. Morras Por El Territorio
62. Fundación Don Sergio Mendez Arceo
63. SICSAL
64. Comité de Solidaridad y Derechos Humanos Monseñor Romero
65. Centro de Derechos Humanos Paso del Norte
66. ITESO

CANADÁ

1. Canadian Network on Corporate Accountability  (CNCA) (representa a 30 organizaciones canadienses)
2. MiningWatch Canada
3. Common Frontiers
4. Mining Justice Alliance- Vancouver
5. CoDevelopment Canada
6. Comité por los Derechos Humanos en América Latina (CDHAL)
7. Rights Action
8. Friends of the Earth Canada
9. Atlantic Regional Solidarity Network
10. Observatory on Violence, Criminalization and Democracy, University of Ottawa
11. Trade Justice Group of Council of Canadians
12. Mining Injustice Solidarity Network

INTERNACIONAL

1. Yes to Life, No to Mining, Red de Solidaridad Global
2. Institute for Policy Studies – Mining & Trade Project, EE.UU.
3. Earth Thrive, Reino Unido/Balkans
4. Earthworks, EE.UU.
5. WITNESS, EE.UU
6. Project Sepik, Papua Nueva Guinea
7. Save Our Sperrins, Irlanda del Norte
8. The Gaia Foundation, Reino Unido
9. CATAPA, Bélgica
10. Aid/Watch, Australia
11. Kalikasan People’s Network for the Environment, Filipinas
12. Grupo de Mujeres Guerreras de Morazán, El Salvador
13. UNIR in Haití
14. Universidad Itinerante de la Resistencia en Haití
15. Salva la Selva, España
16. Center for Interdisciplinary Environmental Justice, EE.UU.
17. TerraJusta, Bolivia
18. Chicago Religious Leadership Network on Latin America, EE.UU.
19. Derechos Humanos y Medio Ambiente, Perú

 

Source: https://www.remamx.org/2025/03/organizaciones-de-canada-mexico-y-otros-12-paises-exigen-a-equinox-gold-respetar-los-derechos-de-la-comunidad-de-carrizalillo/