traduction à venir
Es una producción realizada territorio indígena Shiwiar, amazonía ecuatoriana, cuyo contenido expone las realidad y resistencia de los pueblos ante el extractivismo de bienes comunes. Enfatizando la lucha de las mujeres, como gestoras de la vida y defensoras de la tierra y aguas, y que además son las más perjudicadas por el modelo patriarcal y violador de sus derechos humanos.
El Yakuchaski Warmikuna, en esta ocasión realizó su recorrido por la selva amazónica del Ecuador, reafirmando su lucha e incorporando a otras mujeres para una agenda común en los territorios de Panitza, Kambantsa, Kurintsa y Tunguintsa. Cuya iniciativa es impulsada por la Asociación Saramanta Warmikuna, que tiene como objetivo concienzar a las comunidades sobre los conflictos extractivistas e impactos, trabajar por la defensa del territorio desde las mujeres, y promover la estrategia de dejar el petróleo bajo tierra como la verdadera solución al cambio climático.
Dirección y producción
Olmedo Carrasquilla Aguila
Ivonne Ramos
Créditos
Asociación Saramanta Warmikuna
Guión
Olmedo Carrasquilla Aguila
Narración
Elena Gálvez
Traducción shiwier
Ena Santí
Asistencia
Ena Santí
Margot Escobar
Rosa Gualinga
Edy Villamil
Música
Achote por Félix Flext (Tsayandar – flauta)
Canto Nocturno por Alicia Choji
Agradecimiento
Pueblo indígena Shiwiar de Panitza, Kambantsa, Kurintsa y Tunguintsa
Fuente: Radio Temblor
